along with
a·long with/əˈlɔŋ wɪθ/
preposition (حرف اضافه)common
حرف اضافه — همراه با
همراه باعلاوه بر
علاوه بر؛ همراه با.
In addition to; together with.
«او لپ‌تاپش را همراه با کتاب‌هایش آورد.»
“He brought his laptop along with his books.”
«مدیر، همراه با تیمش، طرح را تأیید کرد.»
“The manager, along with his team, approved the plan.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
with— با
رایج. حرف اضافه کلی‌تری است، اما در اشاره به همراهی قابل جایگزینی است. 'He came with his friends' در مقابل 'He came along with his friends'. 'Along with' اغلب بر شمول بیشتر تأکید می‌کند.
Common. A more general preposition, but can be interchangeable when indicating accompaniment. 'He came with his friends' vs. 'He came along with his friends'. 'Along with' often emphasizes the inclusion more.