an eye for an eye, a tooth for a tooth
/ən aɪ fər ən aɪ, ə tuːθ fər ə tuːθ/
phrase (عبارت)literary
عبارت — چشم در برابر چشم، دندان در برابر دندان
چشم در برابر چشم، دندان در برابر دندانقصاص برابر
یعنی مجازات باید هماندازهٔ آسیبی باشد که انجام شده است.
The principle that punishment should match an injury.
«او به مجازات برابر باور داشت.»
“He believed in an eye for an eye, a tooth for a tooth.”
«قاضی مجازات تلافیجویانه را نپذیرفت.»
“The judge rejected an eye for an eye, a tooth for a tooth.”