autobiography

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

au·to·bi·og·ra·phy/ˌɔːtoʊbaɪˈɒɡrəfi/
auto-selfbio-life-graphywriting
noun (اسم)commonplural (جمع): autobiographies

اسم — خودزندگی‌نامه

خودزندگی‌نامهاتوبیوگرافی

شرحی از زندگی یک فرد که توسط خودش نوشته شده باشد.

An account of a person's life written by that person.

«خودزندگی‌نامه فضانورد ماموریت‌های او را با جزئیات شرح داده بود.»

The astronaut's autobiography detailed his missions.

«نوشتن یک خودزندگی‌نامه می‌تواند فرآیندی طولانی باشد.»

Writing an autobiography can be a long process.

تفاوت با واژه‌های مشابه
memoirخاطرات

ادبی/رسمی. در حالی که یک خودزندگی‌نامه تمام زندگی را پوشش می‌دهد، یک خاطره‌نگاری اغلب بر دوره، موضوع یا رابطه خاصی در زندگی نویسنده تمرکز دارد. 'خاطرات او از دوران حضورش در سیاست' خاص‌تر از 'خودزندگی‌نامه او' است. اگر خاطره‌نگاری به طور گسترده بخش‌های مهمی از زندگی را پوشش دهد، می‌تواند قابل تعویض باشد.

Literary/formal. While an autobiography covers an entire life, a memoir often focuses on a specific period, theme, or relationship in the author's life. 'Her memoir of her time in politics' is more specific than 'her autobiography'. Can be interchangeable if the memoir broadly covers significant parts of life.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000