barracks
ساختمان یا مجموعهای از ساختمانها که برای اسکان سربازان یا دیگر پرسنل نظامی استفاده میشود.
A building or group of buildings used to house soldiers or other military personnel.
«سربازان پس از آموزش به پادگان بازگشتند.»
“The soldiers returned to the barracks after their training.”
«سربازخانههای قدیمی در حال تبدیل شدن به آپارتمان هستند.»
“The old barracks are being converted into apartments.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به طور کلی به محل اقامت اشاره دارد، اما میتواند برای نظامیان نیز استفاده شود. 'محل اسکان افسران' صحیح است. کمتر به خوابگاههای بزرگ و مشترک برای درجات پایینتر از سربازخانه اشاره دارد.
Common. Refers to living accommodations generally, but can be used for military. 'Officers' quarters' works. Less specific to large, shared dormitories for lower ranks than 'barracks'.