bird of ill omen
bird of ill o·men/ˌbɜrd əv ɪl ˈoʊmən/
noun (اسم)literaryplural (جمع): birds of ill omen
اسم — نحس
نحسپیامآور بدی
شخص یا چیزی که نشانه یا پیشبینیکنندهٔ اتفاق بد دانسته میشود.
a person or thing regarded as a sign or predictor of bad events
«با او مثل پیامآور بدی رفتار کردند.»
“They treated him as a bird of ill omen.”
«آن هشدار مانند نشانهای از اتفاق بد به نظر میرسید.»
“The warning sounded like a bird of ill omen.”