blot one's copy book
blot one's cop·y book/blɑt wʌnz ˈkɑpi bʊk/
phrase (عبارت)dated
عبارت — خود را بدنام کردن
خود را بدنام کردناعتبار خود را خراب کردن
با رفتار بد، اعتبار و خوشنامیِ خود را خراب کردن.
To damage one's reputation through bad behavior.
«او با نرسیدن به مهلت، اعتبارش را خراب کرد.»
“He blotted his copy book by missing the deadline.”
«با اشتباههای بیدقت، خوشنامیات را خراب نکن.»
“Do not blot your copy book with careless mistakes.”