break ranks
/breɪk ræŋks/
phrase (عبارت)formal
عبارت — صف را شکستن
صف را شکستناز گروه جدا شدن
همراهی با گروه خود را کنار گذاشتن یا خلاف نظر آن عمل کردن.
To stop supporting one's group or acting in agreement with it.
«دو عضو از گروه جدا شدند و رأی مخالف دادند.»
“Two members broke ranks and voted no.”
«او نپذیرفت با تیمش مخالفت کند.»
“She refused to break ranks with her team.”