bridge the gap
/brɪdʒ ðə ɡæp/
phrase (عبارت)common
عبارت — شکاف را پر کردن
شکاف را پر کردنفاصله را کم کردن
فاصله یا تفاوت مهم میان افراد، گروهها یا دیدگاهها را کمتر کردن.
To reduce or remove an important difference or separation between people, ideas, or groups.
«این برنامه فاصله میان مدرسه و کار را کم میکند.»
“The program bridges the gap between school and work.”
«گفتوگو میتواند شکاف میان دو گروه را پر کند.»
“Dialogue can bridge the gap between the two groups.”