bubble over
bub·ble o·ver/ˈbʌbəl ˈoʊvər/
1phrasal verb (فعل عبارتی)common
فعل عبارتی — سر رفتن
سر رفتنکفکرده بیرون ریختن
هنگام جوشیدن و حبابزدن، از لبهٔ ظرف سر رفتن است.
to flow over the edge of a container while bubbling
«سوپ روی اجاق سر رفت.»
“The soup bubbled over on the stove.”
«مواظب شیر باش تا سر نرود.»
“Watch the milk so it does not bubble over.”
2phrasal verb (فعل عبارتی)common
فعل عبارتی — سرشار بودن
سرشار بودنفوران کردن
آنقدر از احساس شدیدی پر بودن که بهسختی بتوان آن را پنهان کرد.
to be full of a strong emotion that is difficult to contain
«او از هیجان سرشار بود.»
“She bubbled over with excitement.”
«بچهها از شادی سرشار بودند.»
“The children bubbled over with joy.”