bucket of bolts
buck·et of bolts/ˌbʌkɪt əv ˈboʊlts/
phrase (عبارت)informal
عبارت — وسیلهٔ قراضه
وسیلهٔ قراضهآدم فرسوده
به آدم یا وسیلهای فرسوده و ازکارافتاده میگویند که دیگر درست کار نمیکند.
A person or machine that is old, worn out, and likely to fail.
«آن ماشین قدیمی یک قراضهٔ تمامعیار است.»
“That old car is a bucket of bolts.”
«بعد از پیادهروی، حس میکردم کاملاً فرسودهام.»
“After the hike, I felt like a bucket of bolts.”