burn one's boats
/bɝn wʌnz boʊts/
phrase (عبارت)formal
عبارت — راه بازگشت را بستن
راه بازگشت را بستنپلهای پشت سر را خراب کردن
یعنی راه بازگشت به وضعیت یا برنامهٔ قبلی را کاملاً از بین بردن.
To make it impossible to return to an earlier situation or plan.
«استعفای علنی راه بازگشت او را بست.»
“Quitting publicly burned her boats.”
«خیلی زود راه بازگشتت را نبند.»
“Don't burn your boats too early.”