by-the-book
/baɪ ðə bʊk/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more by-the-booksuperlative (عالی): most by-the-book
صفت — طبق مقررات
طبق مقرراتمو به مو
که دقیقاً بر پایهٔ مقررات و روشهای رسمی انجام میشود.
done in strict accordance with rules or established procedures
«آنها رویکردی کاملاً مطابق مقررات داشتند.»
“They took a by-the-book approach.”
«آن یک تحقیق کاملاً طبق آییننامه بود.»
“It was a by-the-book investigation.”