cadillac problem
Cad·il·lac prob·lem/ˈkædəlæk ˈprɑbləm/
phrase (عبارت)informal
عبارت — مشکلِ ناشی از رفاه
مشکلِ ناشی از رفاهمشکلِ زیادیِ امکانات
مشکلی که از داشتن امکانات یا مزیتهای فراوان و مطلوب به وجود میآید.
a problem arising from having an unusually desirable or abundant advantage
«داشتن متقاضیان بیش از حد، یک مشکل ناشی از موفقیت است.»
“Too many applicants is a cadillac problem.”
«مشکل فضای ذخیرهسازیشان از زیادی امکانات است.»
“Their storage issue is a cadillac problem.”