call it a day
/kɔl ɪt ə deɪ/
phrase (عبارت)common
عبارت — کار را برای امروز تمام کردن
کار را برای امروز تمام کردن
یعنی کار یا فعالیتی را برای بقیهٔ آن روز تمام کردن.
To stop working or doing an activity for the rest of the day.
«بهاندازه کافی کار کردهایم؛ بیایید برای امروز تمامش کنیم.»
“We've done enough; let's call it a day.”
«آنها ساعت شش کار را برای امروز تمام کردند.»
“They called it a day at six.”