change your tune
/tʃeɪndʒ jʊr tuːn/
phrase (عبارت)informal
عبارت — لحنت را عوض کن
لحنت را عوض کننظرت را عوض کن
یعنی نظر، لحن یا شیوهٔ حرف زدنت را عوض کنی.
To alter your attitude, opinion, or manner of speaking.
«وقتی هزینه را ببینی، لحنت عوض میشود.»
“You will change your tune when you see the cost.”
«چرا اینقدر زود نظرت را عوض کردی؟»
“Why did you change your tune so quickly?”