chocolate teapot
choc·o·late tea·pot/ˈtʃɔklət ˈtiːpɑt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — بهدردنخور
بهدردنخورکاملاً بیفایده
چیزی که برای کاری که قرار است انجام دهد کاملاً بیفایده است.
Something that is completely useless for its intended purpose.
«این چتر کاملاً بهدردنخور است.»
“This umbrella is as useful as a chocolate teapot.”
«سامانهٔ جدیدشان کاملاً بیفایده است.»
“Their new system is a chocolate teapot.”