cock a snook
/kɑk ə snuk/
phrase (عبارت)informal
عبارت — دهنکجی کردن
دهنکجی کردنریشخند کردن
با حرکت یا رفتاری گستاخانه کسی را مسخره کردن یا به او دهنکجی کردن.
To make a rude gesture showing mockery or defiance.
«پسرک به نگهبانها دهنکجی کرد.»
“The boy cocked a snook at the guards.”
«او با بیاعتنایی به قانونها دهنکجی کرد.»
“She cocked a snook at the rules.”