colourise

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

col·our·ise/ˈkʌləraɪz/
colourcolor-iseto make or apply
verb (فعل)commonpast (گذشته): colourisedpast participle (مفعولی): colourised-ing (حال): colourising3rd (سوم): colourises

فعل — رنگ‌آمیزی کردن

رنگ‌آمیزی کردنرنگی کردن

به یک تصویر یا فیلم سیاه‌وسفید رنگ اضافه کردن.

To add color to a black-and-white image or film.

«آن‌ها فیلم قدیمی را رنگ‌آمیزی کردند.»

They colourised the old movie.

«رنگ‌آمیزی عکس‌ها زمان‌بر است.»

Colourising photos is time-consuming.

تفاوت با واژه‌های مشابه
colorizeرنگ‌آمیزی کردن

رایج در انگلیسی آمریکایی و معادل colourise در انگلیسی بریتانیایی است.

Common in American English, interchangeable with colourise in UK English.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000