come apart at the seams
come a·part at the seams/kʌm əˈpɑrt æt ðə siːmz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از هم پاشیدن
از هم پاشیدنبههم ریختن
کمکم از هم پاشیدن و کنترل یا انسجام خود را از دست دادن است.
To begin to fail badly or lose order and stability.
«شرکت پس از رسوایی از هم پاشید.»
“The company came apart at the seams after the scandal.”
«بدون کمک، ممکن است برنامه کاملاً بههم بریزد.»
“Without help, the plan may come apart at the seams.”