بازگشت

conviction

con·vic·tion/kənˈvɪkʃən/
con-intensivevictconquer or overcome-ionnoun suffix indicating action or condition
1noun (اسم)common
plural (جمع): convictions
اعتقادباور

باوری قوی و راسخ

A firmly held belief or opinion.

«او با اعتقاد و اطمینان زیاد صحبت کرد.»

She spoke with great conviction.

«باورهای او راهنمای رفتارهایش است.»

His convictions guide his actions.

تفاوت با واژه‌های مشابه
beliefباور

رایج. کلمه عمومی برای پذیرفتن چیزی به عنوان حقیقت.

Common. General word for acceptance of something as true.

faithایمان

رایج. معمولا بار مذهبی یا شخصی قوی دارد، تا حدی معادل است.

Common. Often has religious or strong personal meaning, somewhat interchangeable.

متضادها
2noun (اسم)common
plural (جمع): convictions
محکومیت

حکم قانونی که فرد را در یک دادگاه مجرم می‌داند

The decision that someone is guilty of a crime in a court of law.

«او محکومیت کیفری به خاطر سرقت دارد.»

He has a criminal conviction for theft.

«این حکم به حبس منجر شد.»

The conviction led to a prison sentence.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000