cover someone's ass
cov·er someone's ass/ˈkʌvər ˈsʌmwʌnz æs/
phrase (عبارت)vulgar
عبارت — پشت کسی را داشتن
پشت کسی را داشتنکسی را از دردسر نجات دادن
با مدرک نگه داشتن یا احتیاط کردن، کسی را از تقصیر یا دردسر حفظ کردن است.
To protect someone from blame or trouble, often by keeping evidence or taking precautions.
«آن ایمیلها را نگه دار تا از خودت در برابر دردسر محافظت کنی.»
“Save those emails to cover your ass.”
«او هنگام بازرسی پشت او را گرفت.»
“She covered his ass during the audit.”