قابل درمان یا قابل اصلاح.
Capable of being cured or remedied.
«خوشبختانه، بیماری او با دارو قابل درمان بود.»
“Luckily, her illness was curable with medication.”
«پزشک به او اطمینان داد که وضعیتش قابل درمان است.»
“The doctor assured him that his condition was curable.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. به معنای پاسخدهی به درمان پزشکی است. تا حد زیادی با 'curable' قابل جایگزینی است، اگرچه 'treatable' گاهی اوقات به معنای مدیریت بیماری است تا ریشهکن کردن کامل آن.
Common. Means responsive to medical treatment. Largely interchangeable with 'curable', though 'treatable' sometimes implies management rather than complete eradication of a condition. 'Many cancers are treatable' works, 'Many cancers are curable' might be too strong for some conditions that are managed but not fully eliminated.