cut away one's soul
cut a·way one's soul/kʌt əˈweɪ wʌnz soʊl/
phrase (عبارت)literary
عبارت — روح خود را از دست دادن
روح خود را از دست دادن
بخش اصلی و عاطفی وجود خود را از بین بردن.
to remove or destroy the essential emotional part of oneself
«آن کار انگار روح او را از بین برد.»
“The job seemed to cut away his soul.”
«او میترسید موفقیت روحش را بگیرد.»
“She feared success would cut away her soul.”