draw the line
/drɔ ðə laɪn/
phrase (عبارت)common
عبارت — حد گذاشتن
حد گذاشتنخط قرمز کشیدن
برای آنچه میپذیری یا اجازه میدهی حد و مرز گذاشتن است.
To set a limit on what one will allow or accept.
«من در مورد دروغ گفتن خط قرمز دارم.»
“I draw the line at lying.”
«وقتی هزینهها دو برابر شد، آنها حد گذاشتند.»
“They drew the line when costs doubled.”