drench
خیس کردن کامل کسی یا چیزی با خیس کردن آن با مایع.
To make someone or something completely wet by soaking with liquid.
«باران ناگهانی همه ما را خیس کرد.»
“The sudden rain drenched us all.”
«بعد از کار در باغچه خیس شده بود.»
“She was drenched after working in the garden.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در بسیاری مواقع میتوان به جای خیس کامل استفاده کرد، مثلا 'لباسم را خیساندم'. برای باران به اندازه drench طبیعی نیست.
Common. Interchangeable in many contexts for making something wet thoroughly — 'I soaked my clothes' works instead of 'I drenched my clothes.' Not used for rainfall effects as naturally as drench sometimes.
رسمی. به معنای پر کردن کامل با مایع است. کمتر در مکالمه روزمره استفاده میشود نسبت به drench.
Formal. Specifically means to fill completely with liquid. More technical and less common in casual speech than 'drench'.