engrained
صفت — ریشه دار
(به ویژه در مورد عادت، باور یا نگرش) به طور محکم تثبیت شده و تغییر آن دشوار است.
(Especially of a habit, belief, or attitude) firmly fixed or established and difficult to change.
«نگرش منفی او عمیقاً ریشه دار بود.»
“His negative attitude was deeply engrained.”
«این ارزش های فرهنگی در جامعه جا افتاده اند.»
“These cultural values are engrained in society.”
تفاوت با واژههای مشابه
مترادف 'engrained'. اغلب در انگلیسی بریتانیایی به جای یکدیگر استفاده میشوند، در حالی که 'engrained' در انگلیسی آمریکایی رایجتر است. هر دو چیزی را توصیف میکنند که عمیقاً ریشه دوانده و به سختی قابل حذف است. 'یک عادت درونی شده' دقیقاً مانند 'یک عادت جا افتاده' عمل میکند.
Synonymous with 'engrained'. Often used interchangeably in British English, while 'engrained' is more common in American English. Both describe something deeply rooted and hard to remove. 'An ingrained habit' works exactly like 'an engrained habit'.