every dog has its day
ev·ery dog has its day/ˈɛvri dɔɡ hæz ɪts deɪ/
phrase (عبارت)common
عبارت — هر کسی روزی نوبتش میرسد
هر کسی روزی نوبتش میرسد
هر کسی بالاخره زمانی برای موفقیت یا خوششانسی خواهد داشت.
Everyone will eventually have a period of success or good fortune.
«ادامه بده؛ هر کسی روزی نوبتش میرسد.»
“Keep trying; every dog has its day.”
«او بالاخره برد؛ هر کسی روزی نوبتش میرسد.»
“He finally won—every dog has its day.”