fingers crossed
fin·gers crossed/ˌfɪŋɡərz ˈkrɔst/
phrase (عبارت)informal
عبارت — امیدوارم
امیدوارمبه امید موفقیت
برای بیان امید به خوب پیش رفتن یا رخ دادن چیزی به کار میرود.
Used to express hope that something will happen successfully.
«امیدوارم بلیتها را بگیریم.»
“Fingers crossed, we get the tickets.”
«برای تو آرزوی موفقیت میکنم.»
“I'm keeping my fingers crossed for you.”