get one's hopes up
/ɡɛt wʌnz hoʊps ʌp/
phrase (عبارت)common
عبارت — امیدوار شدن
امیدوار شدندل خوش کردن
بیش از حد امیدوار شدن که چیزی دلخواه اتفاق میافتد.
To become too optimistic that something desired will happen.
«دربارهٔ آن شغل زیادی امیدوار نشو.»
“Don't get your hopes up about the job.”
«وقتی او زنگ زد، امیدوار شدم.»
“I got my hopes up when she called.”