get one's juices flowing
get one's juic·es flow·ing/ɡɛt wʌnz ˈdʒusɪz ˈfloʊɪŋ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — ذهن را به کار انداختن
ذهن را به کار انداختناشتیاق را برانگیختن
تخیل، اشتیاق یا میل کسی به خلق کردن را برانگیختن.
To stimulate someone's imagination, enthusiasm, or desire to create.
«کارگاه ذهن خلاقم را به کار انداخت.»
“The workshop got my creative juices flowing.”
«سفر اشتیاق او را برای خلق کردن برمیانگیزد.»
“Travel gets her juices flowing.”