get one's shine box
/ɡɛt wʌnz ˈʃaɪn bɑks/
phrase (عبارت)slang
عبارت — وسایل واکس کفش گرفتن
وسایل واکس کفش گرفتن
عبارتی غیراستاندارد برای گرفتن وسایل واکسزدن کفش که بیشتر از یک دیالوگ فیلم شناخته میشود.
A nonstandard expression referring to getting a shoeshine kit; it is chiefly known from a film quote.
«در آن دیالوگ به او میگویند وسایل واکس کفشش را بردارد.»
“The quote tells him to get his shine box.”
«طرفداران جملهٔ «وسایل واکست را بردار» را تکرار کردند.»
“Fans repeated, “Get your shine box.””