get one's shit together
get one's shit to·geth·er/ɡɛt wʌnz ʃɪt təˈɡɛðər/
phrase (عبارت)vulgar
عبارت — خود را جمعوجور کردن
خود را جمعوجور کردنزندگیاش را سر و سامان دادن
زندگی، رفتار یا کار خود را سر و سامان دادن و با مشکلات درست برخورد کردن.
To organize one's life, behavior, or work and deal with problems effectively.
«باید خودت را جمعوجور کنی.»
“You need to get your shit together.”
«او بعد از دانشگاه زندگیاش را سر و سامان داد.»
“She got her shit together after college.”