gift from above
gift from a·bove/ɡɪft frəm əˈbʌv/
phrase (عبارت)literary
عبارت — هدیهای از جانب خدا
هدیهای از جانب خداموهبتی غیرمنتظره
چیزی بسیار خوشایند که انگار به لطف خدا یا خوشاقبالی از راه رسیده است.
Something very welcome that seems to have arrived by divine or fortunate intervention.
«باران مثل هدیهای از جانب خدا بود.»
“The rain felt like a gift from above.”
«کمکشان موهبتی غیرمنتظره بود.»
“Their help was a gift from above.”