give someone the runaround

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

give some·one the run·a·round/ɡɪv ˈsʌmwʌn ðə ˈrʌnəˌraʊnd/
phrase (عبارت)informal

عبارت — سر دواندن

سر دواندندست‌به‌سر کردن

به کسی جواب روشن ندادن و او را بی‌دلیل این طرف و آن طرف فرستادن است.

To avoid giving someone a clear answer or make them go through unnecessary delays.

«اداره مرا سر دواند.»

The office gave me the runaround.

«دست‌به‌سرمان نکن و جواب بده.»

Stop giving us the runaround and answer.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000