go the whole hog
/ɡoʊ ðə hoʊl hɔɡ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — تماموکمال انجام دادن
تماموکمال انجام دادنتا آخرش رفتن
کاری را کامل و تا نهایت انجام دادن است.
To do something completely or to the fullest extent.
«اگر بازسازی میکنیم، بیایید کامل انجامش دهیم.»
“If we remodel, let's go the whole hog.”
«آنها مراسم عروسی را تماموکمال برگزار کردند.»
“They went the whole hog with the wedding.”