guns blazing

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

guns blaz·ing/ɡʌnz ˈbleɪzɪŋ/
phrase (عبارت)informal

عبارت — با تمام قوا

با تمام قواتهاجمی و پرقدرت

از همان آغاز با انرژی، شدت یا تهاجم بسیار عمل کردن است.

With great force, energy, or aggression from the beginning.

«تیم از همان ابتدا با تمام قوا وارد شد.»

The team came out guns blazing.

«او در مناظره از همان اول تهاجمی عمل کرد.»

She went in guns blazing during the debate.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000