بازگشت

hair part

/ˈhɛər pɑːrt/
noun (اسم)common
plural (جمع): hair parts
خط فرق موفرق سر

خط یا ناحیه‌ای که موها در آنجا تقسیم شده و روی دو طرف سر قرار می‌گیرند.

The line or area where the hair is divided to lay flat on either side of the head.

«او برای مدل موهایش فرق وسط را ترجیح می‌دهد.»

She prefers a middle hair part for her style.

«خط فرق موهایش بعد از کوتاهی تغییر کرد.»

His hair part shifted after the haircut.

تفاوت با واژه‌های مشابه
partingفرق مو

رایج. در آرایش مو یا موارد روزمره معمولاً جایگزین hair part می‌شود.

Common. Interchangeable with 'hair part' mainly in hairdressing or casual contexts — e.g., 'She changed her parting' works the same as 'hair part'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000