halcyon days

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

hal·cy·on days/ˈhælsiən deɪz/
phrase (عبارت)literary

عبارت — روزهای خوش گذشته

روزهای خوش گذشتهدوران طلایی

دوره‌ای آرام و خوش در گذشته است که معمولاً با حس نوستالژی به یاد می‌آید.

A peaceful and happy period in the past, often remembered with nostalgia.

«آن‌ها اغلب از روزهای خوش دانشگاهشان حرف می‌زدند.»

They often talked about their halcyon days at college.

«مردم روستا دوران خوش گذشته را با علاقه به یاد می‌آورند.»

The village remembers its halcyon days fondly.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000