hammer away
ham·mer a·way/ˈhæmər əˈweɪ/
phrasal verb (فعل عبارتی)common
فعل عبارتی — یکریز کار کردن
یکریز کار کردنپیگیرانه ادامه دادن
با پشتکار و تکرار روی کاری یا موضوعی کار کردن است.
To work persistently and repeatedly at a task or argument.
«او تمام آخرهفته پیگیرانه روی پایاننامهاش کار کرد.»
“She hammered away at her thesis all weekend.”
«تیم یکریز کار کرد تا اشکال برطرف شد.»
“The team hammered away until the bug was fixed.”