have one's hand in the till
/hæv wʌnz hænd ɪn ðə tɪl/
phrase (عبارت)informal
عبارت — دست در دخل داشتن
دست در دخل داشتناز صندوق محل کار دزدی کردن
از پول محل کار یا سازمانی که در آن کار میکند دزدی کردن.
To steal money from the business or organization one works for.
«صندوقدار از صندوق فروشگاه دزدی میکرد.»
“The cashier had his hand in the till.”
«فهمیدند که او از پول شرکت دزدی میکرد.»
“They discovered she had her hand in the till.”