howl at the moon
/haʊl æt ðə muːn/
phrase (عبارت)informal
عبارت — بیهوده اعتراض کردن
بیهوده اعتراض کردنآب در هاون کوبیدن
بیهوده اعتراض کردن یا از چیزی شکایت کردن که تغییرش ممکن نیست.
To make a futile protest or complain about something that cannot be changed.
«شکایت از این قانون فقط اعتراض بیهوده است.»
“Complaining about the rule is just howling at the moon.”
«میتوانی بیهوده اعتراض کنی، اما مهلت تغییر نمیکند.»
“You can howl at the moon, but the deadline stands.”