huckleberry above one's persimmon
huck·le·ber·ry a·bove one's per·sim·mon/ˈhʌkəlˌbɛri əˈbʌv wʌnz pərˈsɪmən/
phrase (عبارت)dated
عبارت — یک سر و گردن بالاتر از کسی
یک سر و گردن بالاتر از کسیبهمراتب بهتر از دیگری
کسی یا چیزی که در مقایسه با فرد یا چیز دیگر، بهمراتب برتر است.
Someone or something superior to a person or thing being compared.
«مینا از رقیبش بهمراتب برتر است.»
“Mina is a huckleberry above her rival's persimmon.”
«این مدل از مدل پیشین بسیار بهتر است.»
“This model is a huckleberry above its predecessor's persimmon.”