hurrah's nest
hur·rah's nest/hʊˈrɑz nɛst/
phrase (عبارت)dated
عبارت — جای پرهیاهو
جای پرهیاهومحفل جشن و شور
جایی یا وضعیتی پر از شور، هیاهو و جشنگرفتن.
A place or situation marked by noisy excitement and celebration.
«پس از برد، باشگاه به محفل پرهیاهویی تبدیل شد.»
“The clubhouse became a hurrah's nest after the win.”
«از شلوغیِ پرهیاهوی نزدیک صحنه دوری کن.»
“Avoid the hurrah's nest near the stage.”