i don't fancy yours
i don't fan·cy yours/aɪ doʊnt ˈfænsi jʊrz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — مال تو را نمیپسندم
مال تو را نمیپسندمچیز تو را نمیخواهم
برای گفتن اینکه گوینده چیزِ متعلق به طرف مقابل را دوست ندارد یا نمیخواهد به کار میرود.
Used to say that the speaker does not like or want the thing belonging to the listener.
«ساندویچت را نگه دار؛ مال تو را نمیپسندم.»
“Keep your sandwich; I don't fancy yours.”
«قهوه آوردم چون قهوهٔ تو را دوست ندارم.»
“I brought coffee because I don't fancy yours.”