بازگشت

idiosyncrasy

id·i·o·syn·cra·sy/ˌɪdiəsɪŋˈkreɪzi/
noun (اسم)formal
plural (جمع): idiosyncrasies
ویژگی شخصیعادت خاصعادت منحصر به فرد

ویژگی یا عادت ویژه و معمولی یک فرد.

A distinctive or peculiar characteristic or habit of an individual.

«عادت صحبت کردن با خودش ویژگی خاص اوست.»

His habit of talking to himself is an idiosyncrasy.

«هر هنرمندی ویژگی‌های شخصی خود را دارد.»

Every artist has their own idiosyncrasies.

تفاوت با واژه‌های مشابه
quirkعادت خاص

غیررسمی. عادت کوچک و غیرمعمول، اغلب به طنز یا محبت‌آمیز.

Informal. A small unusual habit, often used humorously or affectionately.

peculiarityویژگی خاص

رسمی. چیزی منحصر به فرد یا عجیب درباره شخص یا چیز.

Formal. Something unique or odd about a person or thing.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000