in hot pursuit
in hot pur·suit/ɪn hɑt pərˈsut/
phrase (عبارت)common
عبارت — در تعقیب داغ
در تعقیب داغدر پیِ نزدیک
با فاصلهای کم و با شتاب کسی یا چیزی را دنبال کردن تا به آن برسند.
Following someone or something closely and urgently in order to catch it.
«پلیس با فاصلهای کم خودرو را تعقیب میکرد.»
“The police were in hot pursuit of the car.”
«سگ با شتاب دنبال توپ دوید.»
“The dog ran in hot pursuit of the ball.”