jam tomorrow
jam to·mor·row/ˌdʒæm təˈmɑroʊ/
phrase (عبارت)literary
عبارت — وعدهٔ سر خرمن
وعدهٔ سر خرمنوعدهٔ آینده
وعدهٔ سودی در آینده که مدام عقب میافتد و اکنون به دست نمیآید.
A promised future benefit that is continually delayed and never received now.
«افزایش حقوقشان همیشه وعدهٔ سر خرمن بود.»
“Their raise was always jam tomorrow.”
«رأیدهندگان از وعدههای همیشگی آینده خستهاند.»
“Voters are tired of jam tomorrow.”