keep one's nose clean
/kiːp wʌnz noʊz kliːn/
phrase (عبارت)informal
عبارت — دردسر درست نکردن
دردسر درست نکردنخود را از گرفتاری دور نگه داشتن
با رفتار درست و قانونی از دردسر دور بمانی.
To avoid trouble, especially by behaving legally and properly.
«تا وقتی تحت نظر هستی، دردسر درست نکن.»
“Keep your nose clean while you are on probation.”
«او سالهاست خودش را از گرفتاری دور نگه داشته است.»
“He has kept his nose clean for years.”