keep one's options open
keep one's op·tions o·pen/kiːp wʌnz ˈɑpʃənz ˈoʊpən/
phrase (عبارت)common
عبارت — راههای انتخاب را باز گذاشتن
راههای انتخاب را باز گذاشتندست خود را باز گذاشتن
تصمیم نهایی نگیری تا چند امکان همچنان برایت باز بماند.
To avoid making a final choice so that several possibilities remain available.
«برای سال بعد راههای انتخابم را باز میگذارم.»
“I'm keeping my options open for next year.”
«پیش از امضا کردن چیزی، دستت را باز بگذار.»
“Keep your options open before signing anything.”