keep one's pecker up
keep one's peck·er up/kiːp wʌnz ˈpɛkər ʌp/
phrase (عبارت)informal
عبارت — روحیهات را حفظ کردن
روحیهات را حفظ کردنامیدوار ماندن
در وضعیت دشوار شاد و امیدوار بمانی.
To remain cheerful and optimistic in a difficult situation.
«روحیهات را حفظ کن؛ اوضاع بهتر میشود.»
“Keep your pecker up; things will improve.”
«او بعد از از دست دادن شغلش امیدوار ماند.»
“He kept his pecker up after losing his job.”